Tampereen Taikasormet-messuilla

Tänään ja vielä huomenna olen Tampereella Taikasormet-kädentaitomessujen nukkekotiosastolla. Mukana on nukkekodin ruokia, pienesineitä ja herkkukoruja. Tervetuloa tutkimaan pöytiä 13-14!

Minimarkkinat Kansallismuseossa - Miniature Fair at The National Museum of Finland

Kansallismuseossa järjestetään ensi viikonloppuna 2.-3.4. Suuri nukkekoti -tapahtuma ja sen yhteydessä Minimarkkinat. Olen menossa Minimarkkinoille myymään molempina päivinä klo 11-17. Markkinoille on vapaa pääsy! Siellä nähdään!

The Great dollhouse weekend is held at The National Museum of Finland at 2nd and 3rd of April. There's going to be a miniatures fair at the museum both days from 11 am to 5 pm and I will be there selling my miniatures. There's no entrance fee for the fair. See you there!

Tampereen Taikasormet

Olipas mukavat messut! Ihan ensimmäiseksi kiitoksia oikein paljon kaikille asiakkailleni ja töitteni ihastelijoille! Positiivinen palautteenne lämmittää mieltäni edelleen! Kaksipäiväiset messut olivat minulle uusi kokemus ja mukavasti ennätin tällä kertaa itsekin kiertämään, sillä mukanani oli kaverini Emmi, joka päivysti pöydässä kanssani. Suuri kiitos Emmille, jonka ottama alla oleva kuva on.

It was a wonderful fair! First and foremost I’d like to thank all my lovely customers and people who liked my miniatures! All the positive feedback still makes me smile! The two days at went nicely and I even had some time to check out the fair and find some treasures myself. A big thanks for that goes out to my friend Emmi! The picture below is taken by her.

Pöytä näytti tällä kertaa tältä. Tarjolla oli monenmoista suolaista ja makeaa herkkua sekä hedelmiä, vihanneksia ja juureksia. Pöydältäni löytyi muun muassa pizzoja, hampurilaisia, leipiä, juustotarjottimia, donitseja, kakkuja, suklaarasioita, kaakaomukeja, vohveleita, purjoja, avokadon- ja appelsiininpuolikkaita, hillo- ja suolakurkkupurkkeja, porkkananippuja, tomaatti- ja sienirasioita. Mukana oli myös liinavaatekaappeja, mosaiikkitarjottimia, vesivärejä, sienijakkaroita, kiiltokuvia sekä pääsiäismunia koreissa ja pienissä linnunpesissä.

At my table I had all sorts of savoury and sweet foods and some veggies and fruits too. There were pizzas, hamburgers, bread, cheese trays, donuts, cakes, chocolate boxes, hot chocolate, waffles, leeks, avocado and orange halves, jam jars, pickled cucumber in jars, carrots in a bunch and tomatoes and mushrooms in tiny wooden boxes. There also were linen cupboards, mosaic trays, watercolors, mushroom stools and Easter eggs in baskets and in tiny bird nests.

Tässä vielä lähikuvaa osasta myytävistä.

Here’s a closeup of some of the items.

Ja eihän sitä tietenkään voinut välttyä ostoksilta. Christian Lundqvistin taidokkaat talonpoikaiskalusteet tarttuivat tällä kertaa mukaan. Niiden lisäksi hankin upean gramofonin ja pikkuruiset toimivat sakset Nukkekoti- ja Lelu:lta, jauhopussin Leea Lehelmältä, hienon peltiauton Paula Tuomiselta sekä komean matkalaukun Johannalta. Lisäksi ostoksiini kuului muun muassa massapuserrin, jolla pääsee yrittämään vaikkapa nuudeleita… ;)

Of course I couldn’t survive the fair without purchases. Christian Lundqvist makes this rustic furniture with great skill. The gramophone and the tiny working scissors I got from Nukkekoti ja Lelu, the flour packet is from Leea Lehelmä, the tin car is from Paula Tuominen and the beautiful leather suitcase is from Johanna. I also got a clay extruder. Maybe I’ll add some noodles in my repertoire in the future…;)

Sienijakkaroita - Mushroom stools

Taas on aikaa vierähtänyt edellisestä kirjoituksesta, mutta täällä ollaan! Opiskelukuviot ovat vieneet energiaa, enkä ole tänne muistanut uutta päivittää. Uutta kuitenkin syntyy kokoajan, sillä olen menossa Tampereen Nukke- ja Nukkekotimessuille myymään minejäni. Tässä jo sienijakkaroita, jotka sain valmiiksi messuja varten. Nukke-ja Nukkekotimessut ovat siis 12.-13.3. Tampere-talossa, minut löytää sieltä pöydästä nro 60. Tervetuloa tutustumaan!

So some time has passed since the latest blog update. Studies have taken my time, hence the lazy rhythm here but I'm making new miniatures all the time since I'm preparing for a doll house fair that is held here in Finland at 12th and 13th of March. These mushroom stools I've just finished for the fair!

Jouluisia minejä vielä myynnissä

Vanhan markkinat menivät oikein mukavasti. Kiitos kaikille, erityiskiitos ihanille asiakkailleni! Jouluisia minejä jäi vielä varastoon ja ajattelinkin laittaa ne huuto.net:iin myyntiin. Sieltä voi vielä löytää suloisen piparkakkutalon, piparipellin, käärekarkkeja ja piparminttukaramelleja luomaan joulun tunnelmaa myös nukkekotiin! Tuotteet löytyvät täältä -> linkki.

Ja jos jotakin muuta kuin tuolta löytyviä minejä haluat minulta ostaa tai jäit vielä miettimään jotain, mitä markkinoilta et ostanutkaan niin pistä rohkeasti viestiä!

Markkinatunnelmissa

Osallistun tänä vuonna ensimmäistä kertaa Suomen Nukkeyhdistyksen Nukke- ja nallemarkkinoille Vanhalla ylioppilastalolla 28.11.Tällaisia olen väsännyt.:)

Sininen eteinen

Etuovi tuo siniseen eteiseen. Eteisessä pikkupöydällä Mostly Artin upea unikkovaasi. Lattiamatto on Pirjo Salmulta. Eteisestä nousee portaikko seuraaviin kerroksiin, mutta portaat eivät vielä kuvassa näy.

Eteisen pöydällä lasimaljakossa on itsetehtyjä kukkia, jotka lienevät inkaliljoja. Sininen purnukka kaikelle pienelle ja tarpeelliselle on Mostly Artilta. Muistikirja/kalenteri on Espanjan tuomisia. Taustalla näkyy keskeneräinen porrastasanne.